AirTA

クライアントレポーティング部-第一チーム/投資一任に関する各種報告書作成業務(海外向け報告書含む)

Collected Sep 30, 2026 · Last checked Oct 3, 2026

Job Details

Not stated

Tokyo

Full-time

Daily English

Not stated

Not stated

Not stated

About This Role

会社概要

三井住友DSアセットマネジメントはQOLに貢献する最高の資産運用会社を目指します。

「Quality of Life に貢献する最高の資産運用会社へ。」 を目指すべき姿に掲げ、真のプロフェッショナルとして、お客様を第一に考え行動し、最高品質の運用パフォーマンスを提供するとともに、健全な資産運用ビジネスを通じ、多様性に富み、活力あふれる社会の実現に尽くします。

そのために、私たち自身が、すべてのステークホルダーを尊重し、共に成長することを目指します。また、社員一人ひとりが能力を最大限発揮し、自分らしく生き生きと働ける職場づくりを行います。

事業概要

当社は、国内外の年金や金融機関などの機関投資家から個人投資家に至るまで、多様なお客さまニーズに対して、業界トップレベルの運用調査体制とグローバルなネットワークを活用した質の高い資産運用サービスを提供いたします。

投資信託業務

個人投資家を主な対象とする一般販売および確定拠出年金のお客さま向けには「公募投資信託」、事業法人・金融機関・団体年金などのお客さまには「私募投資信託」として、ニーズにあわせてお選びいただける豊富な商品ラインナップを提供しております。

投資顧問業務

国内外の公的および私的年金、政府・中央銀行などの公的資金、銀行や保険会社などの金融機関、事業法人その他の機関投資家のお客さまに対しては、お客さまから投資資産の運用に伴う投資判断の全部ないしは一部の委任を受けて投資を行う「投資一任業務」ならびに投資の助言を行う「投資助言業務」を行っております。

職務内容

  • 投資一任(国内・海外)と投資信託(年金・機関投資家向け私募)に関する各種報告書作成業務
  • 新商品・新制度へのレポーティング対応

必要経験

必須

  • 英語力:中級以上、英→日翻訳経験
  • Excel:関数利用可能レベル
  • 金融機関での勤務経験
  • 最終学歴:大学卒業以上

尚可

  • 運用会社のミドルバック業務経験
  • 日→英翻訳経験
  • PCスキル:Excel、Access中級~上級レベル(Excel関数・グラフ作成、Excelマクロ作成能力、Accessクエリ作成等)
  • 下位職の指導や管理者の補佐としての経験

求める人物像

  • 業務遂行のために自ら主体的に情報収集・企画・立案・連携し対応できる方
  • 関係各部とコミュニケーションを取りながら協働できる方
  • 時代の変化にチャレンジするバイタリティのある方
  • 細かい事務作業に真摯に取り組める方
  • 英語でのレポーティング業務を身に着けたいという意欲のある方
  • 日→英翻訳にチャレンジしたい方

職種 / 募集ポジション

クライアントレポーティング部-第一チーム/投資一任に関する各種報告書作成業務(海外向け報告書含む)

雇用形態

正社員

給与

応相談 〜

勤務地

105-6426 東京都港区虎ノ門一丁目17番1号虎ノ門ヒルズビジネスタワー26階

会社情報

会社名

三井住友DSアセットマネジメント株式会社

所在地

〒105-6426

東京都港区虎ノ門一丁目17番1号 虎ノ門ヒルズ ビジネスタワー26階

代表者

代表取締役社長 兼 CEO 荻原 亘

従業員数

1,008名(2026年4月1日時点)

待遇・福利厚生

フレックス勤務(コア時間なし)、住宅支援制度、保育園費用補助、財形貯蓄制度、企業型確定拠出年金、グループ保険、慶弔見舞金、健康保険組合直営保養所・契約施設、 福利厚生パッケージサービス(福利厚生会社と提携し、旅行・スポーツクラブ・自己啓発・育児支援サービス等を会員価格で利用可能)等

休日休暇

休日

完全週休2日制(土・日)、祝日、年末年始(12/31~1/3)

休暇

年次有給休暇(年20日)、フレッシュアップ休暇(年5日)、慶弔休暇、公務休暇、積立休暇、ボランティア休暇、 看護休暇、介護休暇、ウェルネス休暇、産前産後休暇、出産立会い休暇 等

休業

育児休業、介護休業

Working Conditions

Weekends off every week

完全週休2日制(土・日)、祝日、年末年始(12/31~1/3)

20 days

年次有給休暇(年20日)、フレッシュアップ休暇(年5日)、慶弔休暇、公務休暇、積立休暇

Flextime, no core hours

フレックス勤務(コア時間なし)、住宅支援制度、保育園費用補助、財形貯蓄制度、企業型確定拠出年金、グループ保険、慶弔見舞金、健康保険組合直営保養所・契約施設

Language Requirements

Daily business English (speaking, presenting)

英語力:中級以上、英→日翻訳経験

Native/Fluent (Native or JLPT N1)

Company

Sumitomo Mitsui DS Asset Management

三井住友DSアセットマネジメント株式会社

Role information is sourced from companies' public careers pages. Listed companies are not affiliated with AirTA.
Is this your company? Claim your listing or request removal.

How search works