募集要項
記載なし
京都府
日常的に英語を使用
125日
記載なし
募集内容
キャリア採用募集要項
京都
Webディレクター （多言語サイト）
業務内容
英語を中心とした、日本のウェブサイトのローカライズ業務
適性
必須条件
多言語サイトの実務経験
外部の翻訳会社／プロダクションとの共働経験
ビジネスレベルの英語能力
日本語ネイティブもしくは日本語能力試験N1またはそれと同等以上の日本語能力をお持ちの方
上記に加え、以下いずれかのスキルや経験をお持ちの方歓迎
英語以外の言語力
Web（UI/UX、デザイン、CSS/JavaScript）についての知識
定性／定量分析・検証・レポーティングの経験
SEOに関する知識
求める人物像
ひとつの課題に対して、多面的な視点で複数のアイデアを提案できる方
お客様の視点でコミュニケーションを提案できる方
共同作業に際し、周囲の人と円滑に連携でき、サービス精神の旺盛な方
これらのうち、複数の要素をお持ちの方を求めています。
その他
応募フォームからのご応募にあわせて、いままで関わったプロジェクトを説明する資料をご提出ください。
提出方法はエントリー時にメールにてご案内いたします。
ご送付いただく内容
ご自分の実力をアピールできる資料
過去手がけたプロジェクトの説明資料（目的や課題、工夫した点、ご自身の担当領域など）
説明資料の媒体は問いません。
Webコンテンツの場合は、説明資料にURLを明記ください。
参考情報
協業する下記職種も別途募集を行っています。業務の概要は募集要項をご参照ください。
Webディレクター （nintendo.co.jp／企業情報）
Webディレクター （商品プロモーションサイト）
Webデザイナー （nintendo.co.jp／企業情報）
Webデザイナー （商品プロモーションサイト）
テクニカルディレクター （商品プロモーションサイト）
コーダー （nintendo.co.jp／企業情報／商品プロモーションサイト）
フロントエンドエンジニア （nintendo.co.jp／商品プロモーションサイト）
コンテンツ制作・編集担当者 （Nintendo Today!／nintendo.co.jp／商品プロモーションサイト）
勤務時間
フレックスタイム制度 （標準となる1日の労働時間7時間45分）
コアタイム10:00 ～ 15:00 休憩1時間
業務の特性上、対面でのコミュニケーションを重視しており、原則として出社勤務となります。
休日・休暇
年間休日数 125日（2026年度）
休 日 完全週休2日制（毎週土・日曜日）、祝日
休 暇 特別休暇、夏季休暇、年末年始休暇、リフレッシュ休暇 等
年次有給休暇 初年度15日、勤続年数によって最大20日
年次有給休暇の付与日数は入社月により変動いたします。
平均年間給与
982万円 （2026年3月現在 正社員）
基準外賃金および賞与を含む税込支給額。通勤費は別途支給。
福利厚生
制 度
各種社会保険、住宅支援、退職金、選択型福利厚生制度、総合福祉団体定期保険、団体長期障害所得補償保険、慶弔見舞金、各種育児・介護関連制度、リフレッシュ休暇、有給休暇保存制度、パートナーシップ制度 等
関連情報：サステナビリティサイト データ集（社員データ）
その他
保養所（福井県美浜町）、クラブ活動補助 等
受動喫煙防止
に関する措置
屋内禁煙、屋外に喫煙スペースあり
本社・本社開発棟・宇治工場・東京支店
この職種に応募する
勤務条件
125日
年間休日数 125日（2026年度）
完全週休2日制
完全週休2日制（毎週土・日曜日）、祝日
15日
年次有給休暇 初年度15日、勤続年数によって最大20日
フレックスタイム制（コアタイムあり）
コアタイム10:00 ～ 15:00 休憩1時間
語学要件
日常的に英語を使用
ビジネスレベルの英語能力
ネイティブ・流暢レベル (ネイティブまたはJLPT N1)
※日本語ネイティブもしくは日本語能力試験N1またはそれと同等以上の日本語能力をお持ちの方
英文履歴書と職務経歴書をまとめて作成
日本の求人票に書かれた業務内容から作成します。情報を加えて、両方をダウンロードできます。
職務経歴書を作成記載のない項目
求人情報は各社が公開している採用ページから取得しています。掲載企業とAirTAの間に資本関係や提携関係はありません。
掲載企業の方はこちら(掲載内容の確認、掲載停止のご依頼)