Product Data Scientist (Client-facing)