【クムナムエンターテインメント】通訳や翻訳ふくめた企画営業サポート

「Make World Better」

たのしいさわぎで明日の希望をつくる

1985年に創業し、40周年を迎えた

ブランドコミュニケーショングループ「SUNNY SIDE UP GROUP」。

創業以来の変わらぬ想い「たのしいさわぎをおこしたい」を胸に、わたしたちはこれまでたくさんの“たのしいさわぎ”で

世の中にポジティブなインパクトを生み出してきました。

人の心が動けば、意識が変わり、行動が変わる。

そして、行動が変われば、世界はきっともっとよくなるはず。

そんなコミュニケーションの力を知っているわたしたちは

PR・コミュニケーションの力で

社会を明るくするソーシャルムーブメントを創造します。

株式会社クムナムエンターテインメント について

日本の人気タレントやアーティスト、俳優、K-POPアーティストなどのキャスティングを強みとした広告代理業務全般、およびコミュニケーション戦略の立案･推進をしています。

我々ならではの”圧倒的なスピード”と”実現力”で、トレンドからなる“驚き”と“発見" に満ちた「コンテンツ」、活きた「キャスティング」を開発し、即決に繋がる「仕掛け」づくりで、“オンリーワン” の企画を実現します。

仕事内容

国内外の人気タレントや俳優、KPOPアーティストなどのキャスティングを強みとした広告代理業務全般、及びコミュニケーション戦略の立案･推進を手掛ける当社で営業サポート、翻訳業務を担っていただきます。

商談・打ち合わせ・来日時の通訳（逐次・同時）

プロジェクト資料、企画書、メール、契約書などの翻訳（英⇔日）

海外代理人やパートナー企業との調整・連絡対応

英語表現の監修・ネイティブチェック

クライアント対応・社内外調整 など

求める人物像

• ビジネス上での英語コミュニケーション経験がある方
• クライアントや職場の仲間とコミュニケーションを取るのが好きな方
• 前向きで向上心がある方
• 業界に興味がある方

【必須条件】

• ビジネスレベルの英語力
• Word、Excel、PowerPointの実務経験

【歓迎条件】

• 航空業界でのお客さま対応経験
• ホテルや百貨店などでのエグゼクティブの対応経験

職種 / 募集ポジション

【クムナムエンターテインメント】通訳や翻訳ふくめた企画営業サポート

雇用形態

正社員

給与

年収 5,000,000円 〜 8,000,000円

年俸制（年齢・能力・経験・前職給与を考慮の上、決定）

勤務地

150-0001 東京都渋谷区神宮前３丁目２１番１号 プラフロール神宮前３F

アクセス

• 東京メトロ副都心線、千代田線「明治神宮前」駅(徒歩4分)
• JR「原宿」駅（徒歩5分）

試用期間

入社後3ヶ月

交通費

全額支給

退職金

試用期間満了後に加入

給与改定

年1回（7月）

会社情報

会社名

株式会社サニーサイドアップグループ

経営管理体制

代表取締役社長 次原 悦子

取締役 石倉 壱彦

取締役 小林 伸也

監査役 加藤 祐太

監査役 白井 耀

執行役員 小久保 正人

執行役員 谷村 江美

執行役員 大竹 貴也

設立日

1985年7月1日

従業員数

従業員数：509名(グループ連結）

所在地

〒151-0051

東京都渋谷区千駄ヶ谷4-23-5

TEL：[phone removed]（代表）

FAX：[phone removed]

連結子会社

• 株式会社サニーサイドアップ
• ビルコム株式会社
• 株式会社クムナムエンターテインメント
• 株式会社ステディスタディ
• 株式会社フライパン
• SUNNY SIDE UP KOREA, INC.
• 株式会社エアサイド
• 株式会社グッドアンドカンパニー
• 株式会社TKG Consulting

関連会社

• 株式会社AnyUp
• 株式会社 KEI CONCEPT Japan